Si vous êtes expatriés et vous souhaiter vous marier en Grèce. D’un point de vue juridique, c’est possible mais il y a quelques étapes juridiques à respecter tels que la publication des bancs, certificat de capacité à mariage et la transcription de votre mariage dans le régime matrimonial. On vous dit tout dans cet article.
Les démarches administratives pour un mariage en Grèce
Voici les documents à fournir pour un mariage civil en Grèce pour le consulat de France à :
- Acte de naissance et copie intégrale de chacun des fiancés
- Justicatif de domicile où sont inscrits leurs noms
- Justicatif de nationalité française : copie de la carte nationale d’identité ou d’un certificat de nationalité française
- Une attestation notariale du contrat de mariage et la copie original du cas échéant
- Une copie de divorce si l’un des fiancés est divorcé
- La demande de certificat de capacité de mariage rempli par vos soins
- Une procuration légalisée pour autoriser les avocats à Athènes à prendre en charge votre dossier pour obtenir un certificat de capacité de mariage par le consulat de France. La légalisation d’une procuration peut se faire en mairie, chez un notaire ou dans un commissariat de la Police National selon la ville.
- Si vous êtes déjà parents, il faut joindre les actes de naissance des enfants et les copies de ses passeports ou cartes d’identité des enfants.
Pour constituer le dossier de la mairie de la ville de votre mariage en Grèce, voici les documents nécessaires pour les avocats à Athènes :
- Les actes de naissance et les copies intégrales de chacun des futurs mariés munis d’une apostille
- Le certificat de capacité à mariage qui est donné par le Consulat de France à Athènes
- Les copies des cartes d’identité ou des passeports
- Une copie de divorce si vous en avez
- Une procuration légalisée identique à celui envoyé au Consulat autorisant les avocats à prendre en charge votre dossier.
A part ces documents à fournir, vous envoyer par mail un grand OUI avec une copie scannée de vos documents et une demande de certificat de capacité à mariage remplie. Ensuite vous envoyer tous les pièces du dossier Consulat par lettre recommandée internationale. Après, vous envoyer aussi tous les pièces du dossier Maire en Grèce qui est destiné aux avocats par lettre recommandée internationale.
Le mariage en Grèce reconnu en France
Si vous souhaiter faire un mariage en Grèce reconnu en France, il doit être célébré et enregistré par une autorité diplomatique. Lorsque deux personnes dont l’une est au moins française, envisagent de se marier en Grèce, elles doivent remplir quelques conditions et accomplir des formalités pour que le mariage soit valable en France. Tout d’abord, les futurs mariés doivent s’adresser à l’ambassade de France ou au consulat pour être vérifié s’ils répondent aux conditions et accomplissent les mêmes formalités que celles exigées en France. Si le futur époux a son domicile en France, la publication des bans a lieu à la mairie de son domicile. Si non, la publication a lieu au consulat français dont dépend son domicile à l’étranger. Le mariage d’un ressortissant français à l’étranger nécessite une publication des bans. Après cette publication, si le mariage remplit les conditions de fonds, un certificat de capacité de mariage sera délivré au conjoint français.
Le dossier à fournir pour la demande de certificat de capacité
- Remplir les fiches de renseignements remises par l’ambassade ou le consulat
- Une copie de l’acte de naissance de chacun des conjoints
- Un justicatif de domicile
- Les pièces d’identité
- Liste des témoins
La transcription du mariage célébré en Grèce en France
Si le mariage célébré en Grèce a été célébré par un officier d’état-civil, il doit être transcrit sur les registres de l’état-civil français pour être opposable en France. La demande de transcription doit être faite auprès de l’autorité consulaire ou diplomatique compétente et dépend du lieu de célébration du mariage. Une fois que toutes ces formalités sont réalisées, il ne vous restera plus qu’à célébrer votre mariage pour avoir votre livret de famille.